Com relação a charge Caruso - O Globo. Já, no segundo, aparecem as caricaturas expresidente
do PT – José Genoíno – e do ex-ministro de Comunicação - Luiz Gushiken, também acusado do mesmo delito. Sendo assim, o advérbio de tempo e o nome que compõem
o título da charge caracterizam-se pela coesão exofórica, pois somente com esses conhecimentos em torno dos acontecimentos políticos vividos no Brasil torna-se possível a atribuição de seus
respectivos referentes. Ressalte-se a importância do código nãoverbal,que contribui endoforicamente para a ativação desses conhecimentos, uma vez que oferece um contexto em que os elementos presentes na superfície do texto remetem à situação real. A coesão referencial por substituição2, Fávero (1995), do pronome “nos” possibilita o reconhecimento do sujeitoenunciador. Além disso, há outra coesão exofórica, ambígua, verificável no nome “apuração”, que remete aos mesmos dois campos semânticos: carnaval e político. Isso é possível, porque, no carnaval, as escolas de samba são avaliadas, “apuradas”, para a escolha da campeã, assim como a prática dos políticos serão, pela CPI. Nota-se, portanto, a contribuição da coesão exofórica para o humor e para a crítica, em função da escolha de léxicos ambíguos. Já a coesão referencial propicia o reconhecimento da fala do personagem, estabelecendo um diálogo com a linguagem nãoverbal O código verbal manifesta-se na legenda, em fonte menor regular, que está acompanhada do número 3, e no título, em fonte maior e negrito, que se refere às pesquisas eleitorais feitas pelos órgãos públicos. A legenda refere-se à fantasia de Lula, contudo o anafórico “(3)” não apresenta o referente explicitado na superfície do texto. Trata-se de um exofórico que exige conhecimentos extratextuais de difícil remissão. Essas expressões junto à caricatura de Lula contextualizam sua pergunta “Campanha, eu?”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário