domingo, 25 de setembro de 2011

Os sentidos do texto

Para tratarmos desse assunto, precisamos antes retomar os conceitos a seguir:
Sujeito:
Segundo Koch (2002, p. 13), a concepção de sujeito depende da concepção de língua que se adote:
A língua como representação do pensamento – o sujeito corresponde a um sujeito psicológico, já que se apresenta como produtor de seu pensamento. É um “ego que constrói uma representação mental e deseja que esta seja ‘captada’ pelo interlocutor da maneira como foi mentalizada” (KOCH, 2002, p. 14).
A língua como instrumento de comunicação – nesse caso, esse conceito determina o sujeito como um “assujeitado pelo sistema, caracterizado por uma espécie de ‘não consciência’” (ibidem). É um sujeito predeterminado pelo sistema.
A língua como lugar de interação – nesse caso, o sujeito é entendido como uma entidade psicossocial, pois é social, histórico e ideologicamente situado.
Texto e sentido:
Segundo Koch (2002, p. 16), o conceito de texto depende das concepções que se tenha de
língua e sujeito:
Na concepção da língua como representação do pensamento e do seu sujeito dono de sua produção, o texto será o produto desse pensamento.
Na concepção da língua como código e do seu sujeito predeterminado pelo sistema, o texto é visto apenas como mensagem, ou seja, como um produto da codificação e decodificação de um emissor a um destinatário.
Na concepção da língua como lugar de interação, cujo sujeito é entendido como uma entidade psicossocial, o texto é o lugar da interação, portanto, o sentido do texto é construído na interação texto-sujeito.

Nenhum comentário:

Postar um comentário